Discover the top challenges businesses face when implementing a performance management system and how to overcome them for improved employee performance and productivity.